Gespräch mit Dan Michman,
International Institute for Holocaust Research, Yad Vashem

Holocaustforschung und Edition ‚Judenverfolgung’

Dan Michman im Gespräch mit Herbert Kapfer Aus dem Englischen von Stephanie Metzger

Welche Schwerpunkte setzte die frühe Holocaustforschung? Was hat sie versäumt und warum? Wie hat sich die Holocaustforschung in Deutschland und anderen europäischen Ländern bis heute entwickelt? Wie kann die gesellschaftliche Beteiligung an der Verfolgung der Juden in Deutschland und in Europa verstanden werden? Wie kam es zur konkreten Planung der „Endlösung”? Welchen Stellenwert hat die 16 bändige Quellenedition für die Holocaustforschung? Welchen Stellenwert wird die englische Ausgabe der Edition haben?

What was the thematic priority of the early Holocaust Studies? What did they neglect and why? How did Holocaust Studies in Germany and Europe develop until today? How can we understand the participation of society in the persecution and murder of the European Jews. How did the idea and the concrete plan for the ”Final Solution” develop? How important are the 16 volumes of the document collection for the Holocaust Studies? How important will be the English Edition?